In French, you don’t really say “I miss you”.

What you say is “Tu me masques”, which means something closer to ” You are missing from me”.

I love that! “You are missing from me“.

What you are saying is “You are a part of me. You are essential to my existence. You are like a limb, or an organ. You are like blood or air. I cannot function with out you”.


Video: Norah Jones “Don’t Know Why”